L-ikel (l-aktar l-għaġin) sar tgħaffiġa jew tgħassida, qisu bżieq.
kategorija
l-affarijiet
batterija baxxa
Bla enerġija, bla ħeġġa.
x’batterija għandu!
Għandu xedaq snien ġmielu!
bastun
Bniedem li tista’ tafdah, li tista’ toqgħod fuqu.
bassa
Bniedem li jrid jindaħal u jiddeffes f’kollox.
barmil tax-xaħam
Bniedem oħxon ħafna.
ta’ barra minn hawn u seba’ ħarat
Tingħad għal xi ħaġa li tkun tibża’ biża’ kbir minnha eż. Għal Toni l-idea li jmut hija ta’ barra minn hawn u seba’ ħarat. Ħarat huwa l-plural ta’ ħara, li tfisser viċinat.
tari baqta
Tari ħafna. Baqta tfisser ħalib magħqud meta jiżdiedlu t‑tames, jiġifieri likwidu li jittieħed mill‑istonku tal‑ħrief u jitħallat mal‑ħalib biex jagħqad. Minn dan il‑proċess jiġi prodott il‑ġobon.
ħasbu l-bank Ingliż
Ħasbu li għandu xi ħafna flus.
weħel mal-bank
Tingħad meta tifel jew tifla tagħmel taħtha l-iskola.
bank il-għażż
Bniedem għażżien, ma jrid jagħmel xejn.
qagħad bank
Dak li waqt xi logħba jieħu ħsieb tal-flus eż. waqt Monopoly.
ħa banju Tork
Ħariġlu ħafna għaraq u sar għasra.
sħun banju
Sħun sal-livell it-tajjeb, la sħun wisq u lanqas kiesaħ wisq.
daqqlu l-bandu
Mar ixandru ma’ kulħadd, mar jgħid bih man-nies.
ħwejġu bandiera
Liebes ħwejjeġ qodma, mqattgħin, mhux ta’ quddiem in-nies.
qisu bandiera
Bniedem li l-ħin kollu jbiddel fehmtu jew ħsibijietu.
bil-bandiera
Tingħad għal min ikun fuq quddiem qed imexxi xi grupp ta’ nies.
dak bandiera bajda
Bniedem newtrali, li ma jżomm ma’ ħadd.
ħassu balzmu
Ħass xi ħaġa tagħmillu ħafna ġid, daqslikieku balzmu.
għamlu ballun taċ-ċarruta
Għadda ż-żmien bih.
ħareġ jiġri daqs balla
Ħareġ jiġri b’kemm kellu saħħa.
mimli sal-balla
Mimli ħafna u jiflaħx iżjed.
mimli daqs balla
Mimli ħafna u jiflaħx iżjed.
il-balla waqgħet fuqu
Waħħlu fih, qalu li t-tort tiegħu.
iridha daqs balla (ta’ kanun)
Iridha ħafna, akkost ta’ kollox.
għamel balbuljata
Għamel tgħaffiġa sħiħa, gerfex kollox, mar ħażin ħafna. Il-balbuljata hija platt tradizzjonali Malti.
bajda b’żewġt isfra
Mhux talli ġiet okkażjoni tajba ħafna, talli ġiet oħra magħha - ħaġa rari tassew, bħal bajda li jkollha żewġt isfra (plural ta’ isfar).
għandu fejn jaqli bajda
Għandu widnejh kbar ħafna, bħallikieku taġnijiet.
fejn qlejna bajda naqlu tnejn
La qiegħed f’nofs biċċa xogħol, agħmel l-aħjar użu minnha.
jekk għandu xi bajda ħoxna ħa jbidha
Jekk għandu xi jgħid fuq xi ħaġa li qed iddejqu, ħallih ħa jgħidha.
mimli daqs bajda
Mimli ħafna.
għamilha bil-bajd u l-ġobon
Għamel biċċa xogħol eċċellenti, kompluta.
L-idjomi kollha, f’post wieħed.