rah b’għajnejh

Kien hemm meta ġara li ġara, il-fatti ċari.

għalaqlu għajnejh

Kien miegħu xħin miet.

Rah, innutah.

Ħa iżjed minn kemm tassew kapaċi jiekol. B'mod aktar ġenerali, ngħiduha wkoll għal min irid iżjed milli diġà għandu.

Meta jara xi ħaġa jibqa' jiftakarha.

Stagħġeb ħafna; baqa' skantat.

Oqgħod attent(a) minn xi ħaġa.

Injora intenzjonalment xi nuqqas; miet.

Ħafna.

Dak li qed jiġri qed jarah b'għajnejh u kapaċi jqis is-sitwazzjoni.

Stagħġeb ħafna; baqa' skantat.

Huwa oġġett tant sabiħ li trid tħares lejh fit-tul u bir-reqqa.

Li ra tant kien tal-għaġeb li ma setax jemmen.

Għajnejh koroh u jimbuttawk.

Kien miegħu xħin miet.

Għajnejh juru rabja kbira.

Għajjat miegħu waħda sew.

Jara l-affarijiet kif inhuma.

Għajnejh juru rabja kbira.

Għamlu għax ried u kien jaf eżatt x'qed jagħmel.

Għajnejn isaħħruk bis-sbuħija tagħhom.

Għamel xi ħaġa ta' bilfors għax kien wisq għajjien.