ried jara b’għajnejh u jmiss b’idejh

Ried ikun hemm u jara hu stess biex jemmen.

qalagħlu għajnejh

Il-pjaċir li tah kien enormi.

Ċekken għajnejh biex jiffoka fuq xi ħaġa.

Għajnejh koroh u jimbuttawk.

Għajjien ħafna.

Stagħġeb ħafna; baqa' skantat.

Tah dak kollu li seta'; għamel minn kollox għalih.

Għajnejh bla entużjażmu, imdejqin.

Ħafna.

Ngħiduha għal xi ħadd li joqgħod attent ħafna u ma jaħrablu xejn.

Wera fiduċja sħiħa fih.

Jara l-affarijiet kif inhuma.

Kapaċi jagħmel ħafna affarijiet.

Il-pjaċir li tah kien enormi.

Oqgħod attent.

Tingħad meta nħossu li xi ħadd qed jgħajjinna, biex inbiegħdu l-għajn ħażina.

Għajnejn miftuħin beraħ.

Lest li jagħmel minn kollox għal xi ħadd jew xi ħaġa.

Għajnejh għejew iħarsu lejn xi ħaġa jew jaqraw xi ħaġa.

Jafu sewwa ħafna.

Għajnejn isaħħruk bis-sbuħija tagħhom.

Nefaq ammont kbir ta' flus.