Għajnejh jixhdu dwejjaq kbar jew li ma jiflaħx.
għajnejk f’għajni
Tingħad meta nħossu li xi ħadd qed jgħajjinna, biex inbiegħdu l-għajn ħażina.
għajnejn li jisirqu n-nies mit-toroq
Għajnejn isaħħruk bis-sbuħija tagħhom.
waqa’ taħt għajnejh
Rah, innutah.
qralu f’għajnejh
Mill-ħarsa t'għajnejh induna x'kien qed jaħseb jew x'kien qed iħoss.
għajnejh isawtuk
Għajnejh koroh u jimbuttawk.
qagħad b’seba’ għajnejn
Qagħad attent ħafna.
għasar għajnejh
Beka ħafna.
nefaq għajnejh
Nefaq ammont kbir ta' flus.
waqa’ taħt għajnejh
Rah, innutah.
ma riedx jemmen ’l għajnejh
Li ra tant kien tal-għaġeb li ma setax jemmen.
għajnejh sponża
Meta jara xi ħaġa jibqa' jiftakarha.
għajnejh jarmu x-xrar
Għajnejh juru rabja kbira.
għajnejh miksura
Għajnejh jixhdu dwejjaq kbar jew li ma jiflaħx.
għajnejh ikellmuk
Għandu għajnejh espressivi ħafna.
ma jistax jarah b’għajnejh
Jobogħdu, ma jistax għalih.
għajnejh isawtuk
Għajnejh koroh u jimbuttawk.
ma qalax għajnejh
Baqa' jħares lejn xi ħadd jew xi ħaġa bla waqfien.
għajnejh ikbar minn żaqqu
Ħa iżjed minn kemm tassew kapaċi jiekol. B'mod aktar ġenerali, ngħiduha wkoll għal min irid iżjed milli diġà għandu.
qagħad fuqu b’għajnejh magħluqa
Wera fiduċja sħiħa fih.
għajnejn il-ħaġel
Għajnejn ileqqu.